泪眼问花花不语赏析? 泪眼问花花不语
来源:admin 查看次数: 0 时间:2023-07-17 01:57:18
出自宋代欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》
原文:
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
译文赏析:
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,登上高楼也望不见通向章台的大路。 风狂雨骤的暮春三月,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
原文是“百舌问花花不语,低回似恨横塘雨。”出自唐朝温庭筠《惜春词》:
百舌问花花不语,低回似恨横塘雨。
蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。
愿君留得长妖韶,莫逐东风还荡摇。
秦女含颦向烟月,愁红带露空迢迢。
作者全诗借景抒情,以花自喻,引起丰富联想。
望月观花花不语,水中望月月不明。
望月观花花不语,雅韵千篇吟断梦。
望月观花花不语,幽歌一曲叹红楼。
望月观花花不语,斜阳断雁任翱翔。
出自北宋诗人欧阳修的《蝶恋花》:
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
赏析 :上片开头三句写「庭院深深」的境况,「深几许」于提问中含有怨艾之情,「堆烟」状院中之静,衬人之孤独寡欢,「帘幕无重数」,写闺阁之幽深封闭,是对大好青春的禁锢,是对美好生命的戕害。
「庭院」深深,「帘幕」重重,更兼「杨柳堆烟」,既浓且密——生活在这种内外隔绝的阴森、幽遂环境中,女主人公身心两方面都受到压抑与禁锢。叠用三个「深」字,写出其遭封锁,形同囚居之苦,不但暗示了女主人公的孤身独处,而且有心事深沉、怨恨莫诉之感。
因此,李清照称赏不已,曾拟其语作「庭院深深」数阕。显然,女主人公的物质生活是优裕的。但她精神上的极度苦闷,也是不言自明的。
这是出自欧阳修《蝶恋花.庭院深深深几许》中的句子,意思是我泪眼汪汪问花,花竟然默默不语,只见散乱的落花飞过秋千去。
这句话里的花是一种象征。以花喻人。花不会因为人的喜爱开口说话,只是默默绽放,把她的美丽带给你。有心问花,花也不会说话,意思就是一种含蓄的美丽。
欧阳修 / 冯延巳《蝶恋花·庭院深深深几许》
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
译文:
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,登上高楼也望不见通向章台的大路。
风狂雨骤的暮春三月,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
有心问花花不语,庭院深深深几许。
问花花不语,为谁落,为谁开。算春色三分,半随流水,半入尘埃。人生能几欢笑,但相逢、尊酒莫相催。千古幕天席地,一春翠绕珠围。彩云回首暗高台,烟树渺吟怀。拚一醉留春,留春不住,醉里春归。西楼半帘斜日,怪衔春、燕子却飞来。一枕青楼好梦,又教风雨惊回。
出自于严恽的《落花》
1、《落花》原文如下:春光冉冉归何处,更向花前把一杯。
尽日问花花不语,为谁零落为谁开。严恽,唐朝人,(约公元八四四年前后在世)字子重,吴兴人。举进士不第。工诗,与杜牧友善,以问春诗得名。 皮日休、陆龟蒙爱重其诗,曾专程造访。《全唐诗》存诗一首。3、赏析:原诗是一首惜花惜春的诗,多情的诗人天天都向着花儿问询:你到底是为谁开放,为谁落?可花儿总是默默无语。4、译义:春天的时光一晃而过,花朵全都凋零,想和花对饮一杯,向它诉说自己心中的愁绪,每天与花说话,花都不回答我,不知道它为谁而开又为谁而凋零。
1、雾里看花,水中捞月-----------看得见摸不着
2、雾里看花,水中捞月;旧梦依稀,往事迷离
3、雾里看花,水中捞月;人来有声,人去无语
4、雾里看花,水中捞月;掏走云飞,花开花谢(《雾里看花》歌词)
5、雾里看花花不语,水中捞月月无缺
6、雾里看花花不语,水中望月月无明。爱已成空空悲梦,泪落叶枯枯灰痛
7、蝶恋花 —— 欧阳修
庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处, 楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。