最早花语的起源是古希腊，但是那个时候不止是花，还有叶子、果树都有一定的含义。在希腊神话里记载过爱神出生时创造了玫瑰的故事，玫瑰从那个时代起就成为了爱情的代名词。

真正花语盛行是在法国皇室时期，贵族们将民间对于花卉的资料整理遍档，里面就包括了花语的信息，这样的信息在宫廷后期的园林建筑中得到了完美的体现。

大众对于花语的接受是在18XX年左右，那个时候的社会风气还不是十分开放，在大庭广众下表达爱意是难为情的事情，所以恋人间赠送的花卉就成为了爱情的信使。

随着时代的发展，花卉成为了社交的一种赠与品，更加完善的花语代表了赠送者的意图。

    曼珠沙华（红色彼岸花）:悲伤的回忆(日本）/相互思念（韩国）/优美纯洁（中国）

    曼陀罗华（白色彼岸花）：绝望的爱情

    曼佗罗（黑色彼岸花）：绝望的爱、不可预知的爱与死亡

彼岸花的寓意？

由于「秋彼岸」之时开花，因而称之「彼岸花」
彼岸花字面上看来，后来常常也被用为佛教的「彼岸」之意
有毒性的关系，有种在农地旁边，防老鼠之类的小动物
为了小朋友的安全，也常被种植在远离的墓地周边
因此也称为「死人花」shibito bana
另外也有，幽灵花yuurei bana,地狱花jigoku bana,天盖花tengai bana,剃刀花kamisori bana,舍子花sutego bana等众多别名
不难见出外型与特性给日本人很多想像空间，引申出现在这麼多意思

春天是球根，夏天生长叶子，秋天立起开花，冬天叶子又慢慢退去，如此轮回
而花叶永不相见，也有著永远无法相会的悲恋之意
彼岸花（曼珠沙华）日本的花语是「悲伤的回忆」，韩国的花语则是「相互思念」
山口百惠的歌词中，也应该含有这些意思
还有白色的花，白色的梦也染成红色，这些词句，也是作词者的用心。

佛经语:“彼岸花，开一千年，落一千年，花叶永不相见。情不为因果，缘注定生死。”

花开彼岸，生离死别。黄泉碧落，永不相见。